【AI번역 패치】슬럼가 안내인

AI를 통한 번역으로 일본어를 몰라도 게임 플레이가 가능해졌습니다!



"AI번역"이란 게임성에 관련된 부분(UI 등)은 수동 번역으로 알 수 있게 하면서,



번역판을 만들기 힘들게 했던 텍스트는 자동 번역을 하여,



일본어를 모르는 분도 다양한 게임을 선택하여 플레이 할 수 있도록 돕는 프로젝트입니다.



세이브 파일은 패치 전/후 공용으로 사용할 수 있어, 번역이 마음에 안 들면 오리지널판으로 되돌릴 수 있으니까 안심!



패치에 관한 문의는 DLsite에서 대응하오니, 연락 바랍니다!



동봉 내용: 한글화 AI번역 패치, 패치 사용법 설명서



- ---------------------------------------------------------------------



이 파일은 "スラム街案内人" ( RJ01122385 )의 한국어 번역 패치입니다.



https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01122385.html



- ---------------------------------------------------------------------

당신이 보고 있는 이 슬럼가는 욕망과 퇴폐의 거리……!

슬럼가 안내인이 되어서 교묘하게 방문객 여자아이를 뒷길로 유도, 야한 상황을 만나도록 하자!

여자아이를 쾌락에 잠기게 해서 쾌락에 타락시킬 수 있다면 여자아이는 당신의 것이나 마찬가지!

끌어들인 여자아이를 창관에서 일하게 하거나 슬럼가를 위해 싸우게 하자!

본작에서는 특히 에로 씬에 많은 보이스를 수록하였습니다.

그 신음소리를 들으면서 여자아이들이 점점 야해지는 모습을 지켜보세요!

물론 스토리 진행 중의 대화도 즐거움을 배로 만들어 줍니다.

※풀 보이스는 아닙니다.

슬럼가의 에로 시츄에이션에 특화!

여러분이 늘 플레이하는 에로게에 등장하는 슬럼가의 그렇고 저런 씬을 전부 수록!

귀엽고 매력적인 여자아이들이 빛내는, 욕망 넘치는 슬럼가의 야한 이벤트를 즐기기!



>

>



에로 씬에 관해서,

무기상에서 돈 대신 몸을 만지게 하거나

성인 샵에서 구매한 도구로 놀아 보거나

함정에 여자아이를 빠뜨려 나쁜 짓을 하거나

술집 알바 중에 덮쳐지거나

여관에서 쉬려 했더니 덮쳐지거나

부랑자들의 아지트나 감옥에서 집단으로 덮쳐지거나 등등

다양한 시츄에이션을 준비해 두었습니다.

캐릭터를 물리적으로 망가뜨리는 등 과도하게 하드한 것은 없으므로, 누구든지 가볍게 플레이할 수 있습니다.

쾌락 타락 에로로 슬럼가에 끌어들이는 중에도, 끌어들인 후에도 야하게 즐기자!

쾌락으로 슬럼가에 끌어들인 여자아이에게 전투 능력이 있다면 그 여자아이를 슬럼가를 위해 싸우게 할 수 있다!

상황에 따라 여자아이들끼리 싸우는 일도!

테크니컬한 마술전을 펼쳐서 여자아이 끌어들이기를 가속시키자!

아머 브레이크나 투기장 패배 에로도 즐겨 주세요!

---에로 씬 회상에 대해서---

씬을 몇 가지 개방 후, 게임 타이틀 화면에서 이용해 주세요.

기본적으로 제품판에서는 게임 클리어 후 전부 개방됩니다.

본작에서는 각각의 에로 씬을 처음으로 보았을 때도 각각의 에로 씬 열람이 개방됩니다.

또한, 제품판에서는 게임 중 검문하는 남자에게 말을 걸면 전부 개방이 가능합니다.