【AI번역 패치】마왕쨩과 선악의 프래그먼트

AI를 통한 번역으로 일본어를 몰라도 게임 플레이가 가능해졌습니다!

"AI번역"이란 게임성에 관련된 부분(UI 등)은 수동 번역으로 알 수 있게 하면서,

번역판을 만들기 힘들게 했던 텍스트는 자동 번역을 하여,

일본어를 모르는 분도 다양한 게임을 선택하여 플레이 할 수 있도록 돕는 프로젝트입니다.

세이브 파일은 패치 전/후 공용으로 사용할 수 있어, 번역이 마음에 안 들면 오리지널판으로 되돌릴 수 있으니까 안심!



패치에 관한 문의는 DLsite에서 대응하오니, 연락 바랍니다!



동봉 내용: 한글화 AI번역 패치, 패치 사용법 설명서



----------------------------------------------------------------------

이 파일은 「魔王ちゃんと善悪のフラグメント」의 한국어 번역 패치입니다.

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ360383.html

----------------------------------------------------------------------

―마족과 인간의 전쟁이 있은 지, 20년이 흘렀다―



인간에게 패배해, 폐허가 된 마왕성에서,

아직 어린 마왕인【마오】는, 평화에 대하여 생각하고 있었다.



그런 그녀의 곁에, 두 부하가 다가온다.



인간과의 공존을 진언하는, 성실하고 강직한 부하, 【피스】

인간의 멸망을 진언하는, 교활하고 신랄한 부하, 【다크라】



우유부단한 마오는, 좀처럼 결정을 내리지 못하고 있었지만……



「그래! 인간의 마을에 가보자!」



인간과 손을 잡을 것인가, 마족의 부흥을 노릴 것인가,

그 결단을 내리기 위해, 세 사람은 인간이 살고 있는 마을로 향한다―――